How can I expand my territory?

You can buy land expansions in the Shop (icon with a house depicted in the left lower corner of the game window). There is a special tab there where you can buy the necessary regions.