To repair the Merchant's Hut, press the Fix button in the quest window above the Accept option.
The drawing pieces can be found at your friends islands when you clean the buildings. Note that you need to clean the constructions for about 30 times, so that the prints start dropping out. You can also buy the missing pieces for piastres in the windows with the terms of the offer or in the Warehouse.
Have more questions? Submit a request