This error is caused by lack of free space on your Android device. To eliminate the issue, you should:
1. Move all your installed applications to the SD-card (e.g. by using App2SD application).
2. Clear your cache (by using SD Maid, Clean master).
3. Reboot your device.
4. Install/update the game.
Have more questions? Submit a request