This is a game feature that necessary items for upgrading a Fuel Station to level 3 start dropping after you get the corresponding quest. To get it you need to complete the previous quest that asks to upgrade your Fuel Station to level 2 and get some items. Both tasks are given by the engineer.
Have more questions? Submit a request